Useful Resources/Information for Children/Young People & Parents/Carers during Coronavirus (COVID-19)

Please click below to access a wealth of Useful Resources/Information during Coronavirus (COVID-19).

Sefton Council are working hard to keep all residents informed of the current situation with regard to COVID-19 and to let our communities know what is happening from a Council prospective. Please visit www.sefton.gov.uk

For changes to Council Services please visit

https://www.sefton.gov.uk/covid-19-in-sefton/

For further information regarding the latest COVID - 19 Information please visit

https://www.sefton.gov.uk/covid-19-in-sefton/lockdown-latest-monday-19th-july-2021/

Schools & Learning Information:

https://www.sefton.gov.uk/schools-learning/covid-and-schools/

Coronavirus Testing

We have put together a dedicated guide to the testing process, this can be found here 

https://www.sefton.gov.uk/covid-19-in-sefton/covid-19-testing/coronavirus-testing/

Department for Education & Gov.uk - Guidance around Education Settings during COVID-19

Please click below to access Guidance

What parents and carers need to know about early years providers, schools and colleges during the coronavirus (COVID-19) outbreak

Actions for schools during the coronavirus outbreak

Special schools and other specialist settings: coronavirus (COVID-19)

What parents and carers need to know about early years providers, schools and colleges during the coronavirus (COVID-19) outbreak

Education Act 1996: School Registration Modification Notice June 2020.  This notice is relevant to all schools.  It modifies pupil registration requirements and applies from 1 June 2020 to 30 June 2020.

Supporting your children's education during coronavirus (COVID-19) -Information, guidance and support for parents and carers of children who are learning at home.

COVID-19: guidance on shielding and protecting people defined on medical grounds as extremely vulnerable

Coronavirus (COVID-19) Correspondence- Supporting Disabled People Through the Coronavirus Outbreak

Coronavirus (COVID-19): guidance for schools and other educational settings. Guidance and advice about coronavirus (COVID-19) in educational settings for staff, parents and carers, pupils and students.

Maintaining education and skills training provision: further education providers

Coronavirus (COVID-19 Guidance for parents and carers on supporting children and young people’s mental health and wellbeing

Coronavirus outbreak - frequently asked questions. What you can and can't do. Includes guidance on exercising more than once a day for individuals with a significant health condition, including a learning disability or autism.

What parents and carers need to know about schools and education during the coronavirus outbreak

COVID-19: supporting adults with learning disabilities and autistic adults. Guidance for care staff who are supporting adults with learning disabilities and autistic adults during the coronavirus (COVID-19) outbreak.

Using direct payments during the coronavirus outbreak: full guidance for people receiving direct payments and personal assistants

Coronavirus (COVID-19): guidance for people receiving direct payments

Coronavirus (COVID-19): Q&A for people receiving a personal budget or personal health budget

Coronavirus Act 2020

Click here to read an open letter from Minister Ford to SEND Sector Schools Opening dated 30 May 2020

Click here to read a letter from Minster Ford to children and young people with SEND, their families and carers, and those who work to support them 2/09/2020

Helpful Information for Children/Young People and Parents/Carers during Coronavirus (COVID-19)

Please click below for helpful information for Children/Young People and Parents/Carers if Children/Young People are feeling anxious about Coronavirus (Covid-19).

 

Covid-19, Child information

Share Facts Covid 19

Credit to www.mindheart.co/descargables  and www.cdc.gov/COVID-19

 

https://carolgraysocialstories.com/wp-content/uploads/2020/03/Pandemics-and-the-Coronavirus.pdf

https://nursedottybooks.files.wordpress.com/2020/03/dave-the-dog-coronavirus-1-1.pdf

 

Please contact the Well Young Person Team via email WellYP@sefton.gov.uk for further information.

Click here for a Guide for Schools in Supporting Parents, Carers and Children / Young People during COVID-19 Pandemic from Sefton Educational Psychology Service

Click here for a Guide for Parents/Carers, Supporting Children and Young People during COVID-19 Pandemic.

 

What is Coronavirus (COVID-19), click here for a video for children/young people from Alder Hey Hospital

https://ausm.org/resources/covid-19-resources/

https://www.autism.org.uk/services/helplines/coronavirus/resources/helpful-resources.aspx

https://www.autism.org.uk/advice-and-guidance/topics/coronavirus

https://www.nhsinform.scot/covid-19-vaccine

Click here for Top tips for a good nights sleep from Twinkle House

Click here to access Online Mental Health Courses for teenagers from The Ollie Foundation

Purple Ella shares her practical, straightforward advice on coping with anxiety during the coronavirus (COVID-19) which could be very useful for adults and children, neurodiverse and neurotypical.

Click here to watch the video: https://www.youtube.com/watch?v=iIpvdMVnfGs

Useful and practical toolkit to support children’s resilience during the coronavirus (COVID-19) developed by SISU Psychology:

Click here to access COVID- 19 and the Anti Baddies Resilience Toolkit

https://childmind.org/

COVID-19 explanation and support resources

 

Easy ready COVID-19 guidance

Talking Mats have produced an easy read resource (Version 3) for latest COVID-19 government guidance. Useful for helping people with learning or communication difficulties understand what they can and cannot do.
talkingmats.com
Shared by @acecentre

 

PrAACtical Resources: Dealing with the Covid-19 Pandemic

An interactive graphic with links to many free downloadable resources that can be used to support AAC learners. Includes visual schedules for hand washing, social narratives, videos, educational materials and more.
praacticalaac.org
Shared by @acecentre

Anxiety Resources

Breathe in and slowly count to 2

Calm Down with take 5 Breathing

Chill out and relax Booklet

How Breathing Affects Feelings

Incredible 5 point scale

The stepladder approach

Think-sheet-adapted

Useful website around anxiety/mental health:

https://www.moodjuice.scot.nhs.uk/

https://cerebra.org.uk/download/anxiety-vc/

Resources and advice only to be read after reading disclaimer:

https://www.cci.health.wa.gov.au/Utilities/Copyright-and-Disclaimer

https://www.cci.health.wa.gov.au/Resources/Looking-After-Yourself/Worry-and-Rumination

https://www.cci.health.wa.gov.au/Resources/Looking-After-Yourself/Anxiety

https://www.cci.health.wa.gov.au/Resources/Looking-After-Yourself/Sleep

https://www.cci.health.wa.gov.au/Resources/Looking-After-Yourself/Perfectionism

https://www.cci.health.wa.gov.au/Resources/Looking-After-Yourself/Social-Anxiety

Sensory Resources

Anxious-and-Distracted-Strategies

Anxious-and-Hyperactive-Strategies

Anxious-and-Perfectionist-Strategies

Anxious-and-Withdrawn-Strategies

Griffinot Website

Sensory booklet

The Sensory World of Autism

Reducing Prompt Dependence guide

Communication Tools

Communication Tools for Patients with COVID-19

Free bank of communication tools from the Patient-Provider Communication Forum to download and print so that hospitals and healthcare workers can support communication. Includes Arabic, Spanish and Mandarin with more languages coming soon. Also helpful tips for beside communication strategies.
patientprovidercommunication.org
Shared by @acecentre

Mental Health guidance during - COVID19

Everyone in should look after their mental health during .

Having good mental health helps us relax more, achieve more and enjoy our lives more. We have expert advice and practical tips to help you look after your mental health and wellbeing.

And remember, mind and body go hand in hand – visit Better Health for lots of free tools and support to help you kickstart your physical health too.

Please visit: https://www.nhs.uk/every-mind-matters/

Kooth, Your Online Mental Wellbeing Community

Want someone to understand or advice for a friend?

Kooth is here for you, please visit www.kooth.com for further information.

Online and open until 10pm.

Image

1-2-1 FUTURES FOR YOUNG PEOPLE AFFECTED BY LOW SELF-ESTEEM OR LOW SELF CONFIDENCE

Click here for further information

COVID-19 Vaccination Information

Resources & Information

Gov.UK resources

What to expect after your vaccination

Covid-19 vaccination easy read resources

NHS vaccine safety advice

Position Statement from the British Islamic Medical Association https://britishima.org/pfizer-biontech-covid19-vaccine/

COVID-19 vaccination programme press release from NHS Southport and Formby and NHS South Sefton CCGs, which includes some videos at the end in different languages.

https://www.southportandformbyccg.nhs.uk/your-health-and-services/covid-19-vaccination-programme-what-you-need-to-know/

https://prod.cms.coronavirusresources.phe.gov.uk/covid-19-vaccine/resources/hope-pr-film/

GP’s from the South Sefton and Southport and Formby CCGs have developed short videos about the vaccine programme and what you can do to help, about getting the vaccine and vaccine safety.  Sefton GP's talk about the COVID Vaccine Programme

COVID-19 Vaccine and Pregnancy/infertility

Short video from the Liverpool Women’s Hospital about the vaccine and pregnancy/infertility 

Important Documents

Care Home Staff Vaccine Information Pack V2  (pdf 898KB)
COVID 19 Vaccine Programme Communications Toolkit (002)  (pdf 149KB)
Vaccination FAQ V0.3  (pdf 289KB)
2021 02 24 Combined Info Sheet And Decision Aid  (pdf 643KB)
Covid19 Vaccinesandfertility FAQ 1 3  (pdf 517KB)
PHE 11920 COVID 19 Vaccination Pregnancy V4  (pdf 320KB)
Where to find Domestic Abuse support in Sefton

We know that there are vulnerable people in our communities who will be more concerned than others about the prospect of staying at home for a number of reasons, including those who have been the victims of domestic abuse such as violence or coercive and controlling behaviour.

While all public services are adapting to new ways of working during this pandemic, our message to anyone who is experiencing domestic abuse is clear: You are not alone and you don’t have to suffer in silence - we will still be here for you, no matter what.

Merseyside Police, local authorities and providers of domestic abuse support across Merseyside will continue working together to maintain essential services and contacts for anyone affected by domestic abuse during the weeks and months to come.

Support will still be available by telephone, text message or online services.
 

Who to contact


If you, your child or anyone in the family are at immediate risk of harm, you should contact the police urgently, CALL 999

If you are a Sefton resident and are experiencing domestic abuse or believe someone you know is please contact:
- Sefton IDVA service on 0151 934 5142
- Sefton Women’s and Children’s Aid 0151 922 8606  www.swaca.com

For more information and local services visit:
www.sefton.gov.uk/behindcloseddoors
victimcaremerseyside.org  (directory of services)

Further support can also be found at these national agencies:
- Women’s Aid | womensaid.org.uk | 
- National Domestic Violence Helpline: 0808 2000 247 (24 hours)
- Worst Kept Secret Helpline:  0800 028 3398
- Refuge (includes information for men) | refuge.org.uk | 0808 200 0247 (24 hours)
- The Men’s Advice Line, for male domestic abuse survivors – 0808 801 0327
- National LGBT+ Domestic Abuse Helpline – 0800 999 5428
- Samaritans (24/7 service) – 116 123
 

More information about those services and who to contact is available via www.sefton.gov.uk/isolationabuse.

New, ‘Ask for ANI’ domestic abuse codeword scheme providing help through pharmacies

Independent pharmacies and Boots stores are now offering a codeword scheme to support victims of domestic abuse.

The scheme means those at risk or suffering from abuse can discreetly signal that they need help and access support by Asking for ANI at any of the participating stores.

In response, a trained pharmacy worker will offer to speak to the person in a private space to find out if they need to speak to the police or would like help to access support services such as a national or local domestic abuse helplines.

Boots stores across Sefton are already signed up to the codeword scheme, and it is expected that more pharmacies will join up in the coming months. Participating pharmacies will display the Ask for ANI posters in their windows so that people know to go inside for immediate help and support.

As essential retailers with specifically-trained staff, located on high streets throughout the country pharmacies can provide a safe space for victims to sound an alarm if they are isolated at home with their abuser and unable to get help in another way.

Cllr Trish Hardy, Sefton’s Cabinet Member for Communities and Housing, said: “We fully support this important Ask for ANI initiative in Sefton’s chemists and pharmacies.

“Providing a safe space for victims of Domestic Abuse to disclose their situation and ask for help and support is vitally important, even more so during the current coronavirus lockdown restrictions.

“We would encourage anyone who is experiencing abuse or in fear of it to come forward. You are not alone.”

Useful contacts

If anyone is at immediate risk of harm from any kind of abuse, the police should be contacted urgently on 999.

Any Sefton residents experiencing domestic abuse, or who believe someone they know is, can contact Sefton Council’s Independent Domestic Violence Advisors Team on 0151 934 5142 or email IDVA.Team@sefton.gov.uk

People can also contact Sefton Women’s and Children’s Aid on 0151 922 8606 or by visiting www.swaca.com

The National Domestic Violence Helpline is staffed 24 hours and can be reached at 0808 2000 247.   

The Sefton Council website sets out more information about its work in partnership with local organisations to support victims, respond to perpetrators and raise awareness amongst our communities of the signs and consequences of domestic and sexual abuse.

Click here for further information: https://www.sefton.gov.uk/advice-benefits/crime-and-emergencies/domestic-abuse/

 

Are you experiencing domestic abuse & need immediate help? Ask for ANI at participating pharmacies

Information and Advice Webinars produced by Sefton's Educational Psychology Team

Please click below:

The Return to School

Key Points Transition

Transition for Vulnerable Groups

Difficult Conversations

Trauma

Separation Anxiety

Managing Emotions

Resilience

Teacher Wellbeing

Children & Young People in #MySefton should have fun and stay in contact with friends online, but they should stay safe

Children & Young People in should have fun and stay in contact with friends online, but they should also stay safe!

Online Safety Advice for Parents/Carers

During the current Coronavirus (Covid 19) situation many parents are working from home including home learning with their Children & Young People.

Many Children & Young People will increase their online activity time during this period due to being at home more, so it is important that families incorporate time to learn about how to keep safe when going online.

It is highly likely that online offending will increase during this time, so it is important that Children and Young People know how to learn, socialise and play online in a safe way.

Below are some top tips on how to help keep your Child & Young Person safe when going online.

•      Use parental controls- Adding parental controls will allow you to monitor and limit what your child sees and does online. Visit www.internetmatters.org/parental-controls/ to access step by step guides on how to set up parental controls.

•      Start a conversation about online safety- Show interest and understand what your child likes to do online and who they like to speak too. To learn more about the most popular apps and games that kids are using visit www.net-aware.org.uk

•      Set time limits- During this period it is important that your child isn’t spending too much time in front of a screen, plan activities that don’t include using an electronic device.

•      Set device-free zones- Only allow your child to use their device where you can monitor them, don’t allow them to take their devices to their bedroom.

•      Report- Make you and your child aware of where to go to report online crime.

Below is a list of resources you can use to help educate your child about how to stay safe online and be a good digital citizen.

•   CEOP- Download home activity packs and use the resources to help you learn about online safety at home with your child. https://www.thinkuknow.co.uk/parents/Support-
tools/home-activity-worksheets/

•   Childnet- Online activities you can do from home, there are a number of resources aimed at different age groups. Broken up into age appropriate categories explore different online issues such as fake news, bullying, strangers online and more.
https://www.childnet.com/resources/online-safety-activities-you-can-do-from-home

•   Be Internet Legends- Google have launched a resource containing online safety activities for the whole family. The programme is designed to teach children the skills they need to stay safe and have a positive time online. The programme is split in to 4 categories: Think Before You Share,

Check it’s For Real, Protect your stuff and Respect Each Other.
https://beinternetlegends.withgoogle.com/en_uk/parents


Internet Access during COVID-19

School aged children can get some support with accessing the internet for their schoolwork. Their school can apply for them to get an increase in mobile data from a number of providers and in some cases can apply for a 4G wireless router.

https://get-help-with-tech.education.gov.uk/about-increasing-mobile-data

Primary Schools: Learning from the COVID -19 Pandemic

Primary Schools:  Learning  from  the  COVID -19 Pandemic

Multi-million-pound Government settlement for the Family Fund to help low-income families with seriously ill or disabled children

£37 million to support children with complex needs

 

The multi-million-pound settlement will help low-income families with seriously ill or disabled children with the cost of equipment, goods or services.

The multi-million-pound settlement for Family Fund, detailed today by Children and Families Minister Vicky Ford, will help low-income families with seriously ill or disabled children with the cost of equipment, goods or services - from washing machines and refrigerators to sensory and educational equipment that they might not otherwise be able to afford. The grants are typically worth £400 to £500 per family, but vary depending on need.

Click here to read the Government announcement

 

Family Fund is the UK's largest charity providing grants for families on low incomes raising disabled or seriously ill children and young people. Last year, we provided 88,407 grants and services worth over £33 million to families across the UK. We believe that all families raising disabled or seriously ill children and young people should have the same choices, quality of life, opportunities and aspirations as other families. Beginning with those on low incomes, and considering all conditions against our own eligibility criteria (based on the social model of disability),we aim to make a difference to outcomes for disabled or seriously ill children and young people and the lives of the families raising them across the UK. We support this aim by providing grants for essential items such as kitchen appliances, sensory toys, family breaks, bedding, tablets/computers, furniture and clothing. It can be a struggle financially, emotionally and physically for families raising a disabled or seriously ill child, and these grants help break down many of the barriers families face, improving their quality of life and easing the additional daily pressures. We also provide a range of programmes and services, as well as information and advice to families that apply to us, in order to help them access more of the support that may be of help to them in raising their child or young person.

Find out more at www.familyfund.org.uk, call us on 01904 550055, email us at info@familyfund.org.uk  or join the conversation on Facebook, Twitter or Instagram.

Family Fund Icon
Family Wellbeing Centre & Carers Centres

One FWB centre in each locality will remain open (see below) to support the facilitation of supervised contacts and to offer support to the most vulnerable

Marie Clarke – South Locality

Netherton – Central Locality

Talbot Street – North Locality

All face to face delivery and interventions will be postponed until we are in receipt of further Government guidance. Some doorstep and home visits will continue. On line delivery and virtual support will continue. Please visit our Facebook and Instagram pages for more information and to be kept up to date. 

Carers Advice During Coronavirus (COVID-19)

Sefton Carers Centre service information re: Covid-19

https://www.sefton-carers.org.uk/index.php/latest-news/service-restrictions-re-covid-19

Please click below for further information regarding unpaid carers:

https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-providing-unpaid-care/guidance-for-those-who-provide-unpaid-care-to-friends-or-family

Contact, FREE workshops and 1:1 support for families with disabled children

As many of you are aware, in light of the CV-19 pandemic, Contact have been adapting our support offer for families.  We’ve adapted our workshops to online options so that families can continue to connect with each other and gain useful information and advice at the same time.  We’ve also set up new, “Listening Ear” 1-1 confidential phone appointments with our family support advisers for parents who would like to talk to someone for reassurance and practical and emotional support at this time.

 

These are all FREE for families and we are listing the Workshop dates and “Listening Ear” appointments on our website so if you know a family who may benefit from either of these options please do tell them where to book on.  It would also be really helpful if you can share this information and the links to our website with any colleagues, friends or networks that can help us tell families about the support that we have for them.  The more families we can reach and support the better!

 

Workshops

https://www.contact.org.uk/about-us/family-workshops/

 

Listening Ear

https://www.contact.org.uk/news-and-blogs/introducing-our-new-1-1-listening-ear-service-(1)/

 

COVID -19 Information Pages

https://www.contact.org.uk/advice-and-support/covid-19/

Sefton Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) Help during Coronavirus (COVID-19)

Sefton Child and Adolescent Mental Health Services (CAMHS) partnership has been adapting in the face of Coronavirus.

To ensure children, young people and families can get the support they need they have issued new guidance on the support available and how to access it.

The guidance covers information on:

  • Crisis Support, Alder Hey CAMHS;
  • the Alder Hey Eating Disorders Service for Young People;
  • the School Nurse Service - Emotional Health and Wellbeing support;
  • Parenting 2000;
  • the Venus Star Centre;
  • Kooth;
  • Sefton Council for Voluntary Service (CVS).

Sefton CAMHS COVID - 19 Guidance

Please click here to read Sefton CAMHS COVID-19 Support Guidance May 2020

Please click here to ready Sefton CAMHS COVID-19 Recovery Support Guidance August 2020

Please click here to read a Back to School  Supporting Your Child Leaflet.

Alder Hey CAMHS offers specialist services to support children and young people in Liverpool and Sefton, up to the age of 18, who are experiencing mental health difficulties. We also provide support to their families or carers.

Accessible Information for COVID-19

It is important that every member of our community feels they have access to information and advice on coronavirus (COVID-19). 

Using the Website

Users with accessibility needs can use the Recite Me software to customise the website to meet their needs 

You can use Recite Me to:

  • Read website pages out loud – in different voices and languages
  • Increase and decrease the size of the text
  • Change the type-style – including into a Dyslexic-friendly font
  • Change the screen colours and contrast
  • Use an on-screen magnifying glass
  • Add a ruler to help keep your place on the page
  • View pages in a text-only mode
  • Download audio files of page contents.

To use the service, visitors to the website just need to click on Listen and Translate at the top of every page.

You will then see a toolbar of functions that will help make the pages more accessible for them in multiple ways. There is also a user guide to tell you more and an option to switch the service on and off.

For further information please click here to visit the Sefton Council website page.

 

People with a Learning Disability

Resources

Mencap offer help and advice if you have a learning disability or care for someone who does. They also offer a dedicated helpline and an online community. 

People First Merseyside is a self advocacy organisation for people with learning disabilities. 

The Challenging Behaviour Foundation have resources and support for families. Supporting children and families with severe learning disabilities is challenging, it is harder during a pandemic. The CBF have produced this easy to follow advice and guidance for families and carers supporting anyone with a learning disability.

 

People With Autism

Resources 

National Autistic Society is a charity which amongst its many functions advises around Autism Spectrum conditions.  You can find Sefton specific services through the National Autistic Society and advice on coronavirus. 

Autistica offer tips and advice on how to cope during the Coronavirus lockdown.

Hearing Impairment

The Deaf Health Charity provide daily updates in BSL 

Merseyside Society for Deaf People  offer support during the Coronavirus situation

Visual Impairments

The COVID-19 pandemic may be causing you many additional challenges but there is support available. 

It is vital that if you are concerned about attending eye clinic appointments, you can still access help. Hospitals have rearranged their clinics to reduce the risk and minimise contact with other patients and staff. You can always call the hospital to seek advice. If you have a sudden change in your vision or new symptoms, contact your optician or eye doctor immediately. It is important you seek help, please don’t ignore symptoms.

Additionally, charities are offering excellent support during COVID-19.

RNIB have a helpline (0303 123 9999) open on weekdays (from 8am-8pm) and on Saturdays (from 9am-5pm).

In addition to help and advice on living with sight loss, advisers can connect you to local support, and assist you in signing up to telephone and online groups that may offer a source of comfort in these times. Through the same number, you can also access pre-recorded information on the Coronavirus and the Government’s response.

Guide Dogs are providing answers and information for people with sight loss and their families during the Coronavirus outbreak. They can help you identify ways to continue living actively, independently and well, refer you to their other services or help you access services by other providers. Please call 0800 781 1444 between 9am-5pm Monday to Friday.

Guide Dogs have also changed the way it provides services in response to social distancing. For example, Guide Dogs staff can now arrange to contact you regularly by phone to provide individual support through the social isolation period.  

Galloways in Southport will operate during the Coronavirus situation, for full information in audible format, click here. 

The RNIB have produced a letter addressed to all those people with a visual impairment containing important information during COVID-19.

 

Deaf Blind

Deaf Blind offer support and accessible information for those who need it. For more info, click here. 

Guide Dogs also provide support for DeafBlind customers. Those who use BSL should contact Guide Dogs via the website and click on the SignVideo logo on the right hand side, or through a SignVideo app. This connects you to a SignVideo interpreter who will then connect to the information line.

Languages

It is important that every member of our community feels they have access to information and advice on coronavirus (COVID-19).

In the first instance, users with alternative language needs can use the Recite Me software to customise the website to meet their needs. 

Additionally, if English is not your first language and you would prefer information in your native language, we have a dedicated Coronavirus (COVID-19) Multi Language page here.

 

The NHS have produced a Migrant Health Guide to help with any queries ranging from eligibility for testing to access to medical care. All migrants should be aware that no immigration checks will be enforced during testing or treatment for COVID-19 and anyone with symptoms is urged to seek medical help. 

Doctors of the World have translated the latest advice into 49 languages and is available in written and video formats.

 

Gypsy/Traveller Community

 

Guidance

The document below has information for the Gypsy/Traveller community on keeping safe during COVID19 and useful contacts and support 

GT Community Info

Resources 

For general support, visit the Irish Community Care website 

For support in Sefton, email Debbie.Meadows@sefton.gov.uk in the Housing Team 

Coronavirus Support (Multiple Languages)

The COVID-19 situation is being led nationally, and Sefton Council are working closely with Public Health England (PHE) and NHS partners, and are following national guidance issued by the Department of Health and Social Care and PHE.

Below is a comprehensive list of health and care advice for residents in a number of different languages.

Albanian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 278KB)
Amharic Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 322KB)
Arabic Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 1010KB)
Armenian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 354KB)
Bengali Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 345KB)
Bulgarian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 333KB)
Czech Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 318KB)
Dari Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 321KB)
Estonian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 267KB)
Farsi Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 321KB)
French Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 274KB)
German Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 273KB)
Greek Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 488KB)
Hindi Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 320KB)
Hungarian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 299KB)
Italian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 286KB)
Kiswahili Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 272KB)
Krio Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 291KB)
Kurdish Sorani Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 332KB)
Lithuanian Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 343KB)
Malayalam Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 446KB)
Oromo Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 270KB)
Pashto Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 321KB)
Polish COVID 19 Guidance V3 24032020 (pdf 319KB)
Punjabi Covid19 Guidance V2 16032020 (pdf 268KB)
Romanian COVID 19 Guidance V3 24032020 (pdf 259KB)
Russian COVID 19 Guidance V3 24032020 (pdf 308KB)
Simplified Chinese Covid19 V3 24032020 (pdf 499KB)
Sindhi Covid 19 Guidance V3 24032020 (pdf 360KB)
Slovak Covid19 Guidance V2 16032020 (pdf 312KB)
Somali Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 407KB)
Spanish Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 445KB)
Tamil Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf KB)
Tigrinya Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 344KB)
Traditional Chinese Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 473KB)
Turkish Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 270KB)
Urdu Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 327KB)
Vietnamese Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 335KB)
Wolof Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 287KB)
Yiddish Covid19 Guidance V3 24032020 (pdf 330KB)

Doctors of the World are really pleased to be able to share with you Coronavirus (COVID-19) video advice for patients in 10 languages, with more to added soon.

The guidance is based on the government’s updated advice and health information. We really hope it will help to ensure this important guidance reaches migrant and asylum-seeking communities in the UK.

Click here to access the Doctors of the World Website for further information.

Free bank of communication tools from the Patient-Provider Communication Forum to download and print so that hospitals and healthcare workers can support communication. Includes Arabic, Spanish and Mandarin with more languages coming soon. Also helpful tips for beside communication strategies.
patientprovidercommunication.org
Shared by @acecentre

Pupil Experiences of COVID-19 Lockdown Pupil Survey Outcomes

Click here to view the Pupil Experiences of COVID-19 Lockdown Pupil Survey Outcomes.

Sefton Youth Providers Offer during Coronavirus (COVID-19)

Please click here to visit Sefton CVS Website with a list of Sefton's Youth Providers COVID-19 Offer for Children/Young People.

Links to helpful Social Media Channels

Sefton Council

https://www.facebook.com/onesefton/

https://www.instagram.com/sefton_council/

https://twitter.com/seftoncouncil

Sefton Aiming High Service

https://en-gb.facebook.com/seftonaiminghigh/

NHS England, Advice for everyone - Coronavirus (COVID-19)

https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/?gclid=Cj0KCQjwmpb0BRCBARIsAG7y4zbb5xxyXOVTxha85RGWinP0yGZ-DImaoXFYoVILa1COc-TCU6No16kaAot9EALw_wcB

Merseyside Safeguarding Adults Board have set up a COVID-19 webpage to provide information to the public, professionals and volunteers:

https://www.merseysidesafeguardingadultsboard.co.uk/coronavirus/

Alder Hey Hospital

https://www.facebook.com/alderheyhospital/

https://www.instagram.com/alderhey/?hl=en

https://twitter.com/AlderHey

Sefton Parent Carer Forum

https://www.facebook.com/groups/478500752250361/?ref=group_header

https://twitter.com/SeftonPCF

Sefton CVS

https://www.facebook.com/SeftonCVS

https://twitter.com/SeftonCVS

Sefton CVS, Buddy Up

https://twitter.com/buddyupproject?lang=en

Sefton CVS, Young Advisors

https://www.facebook.com/pages/category/Nonprofit-Organization/Sefton-Young-Advisors-228023883910344/

Sefton Youth Providers COVID-19 Offer

Please click here to visit Sefton CVS Website with a list of Sefton's Youth Providers COVID-19 Offer for Children/Young People.

Alchemy Youth

https://en-gb.facebook.com/AlchemyYouth/

Sefton Youth Council

https://en-gb.facebook.com/Seftonyouthcouncil/

Youth Focus North West

https://www.facebook.com/YouthforiaNW/

https://twitter.com/YouthFocusNW

Sefton Carers Centre

https://www.facebook.com/SeftonCarersCentre/

https://twitter.com/Seftoncarers

Sefton Carers Centre, Sefton Young Carers

https://www.sefton-carers.org.uk/index.php/young-carers-service

Council for Disabled Children

https://www.facebook.com/councilfordisabledchildren

https://twitter.com/cdc_tweets

The National Autistic Society

https://www.facebook.com/NationalAutisticSociety

https://twitter.com/Autism

https://www.youtube.com/user/NationalAutisticSoc

Sefton Local Safeguarding Children Board Newsletter

Click here to access Sefton Local Safeguarding Children Board Newsletters

Sefton Local Safeguarding Children Board Website

NHS Bereavement Helpline

An NHS bereavement helpline has been set up to offer support and advice to those dealing with the loss of a loved one. A team of nurses are answering your calls and will refer you to the help you need. Call 0800 2600 400 every day from 8am-8pm.

Local Offer Feedback

We are always looking at improving Sefton’s SEND Local Offer, please click here to give us feedback.

Skip back to top of page